TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
séparateur à tambour [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Mining Equipment and Tools
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drum separator 1, fiche 1, Anglais, drum%20separator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- séparateur à tambour
1, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20tambour
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Séparateurs à tambour. Ce sont des appareils à gradient ouvert reprenant la conception des tambours magnétiques où la couronne d'aimants permanents est remplacée par une série de bobines supraconductrices à bobinage plat. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20tambour
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
- Postal Service Operation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drum segregator
1, fiche 2, Anglais, drum%20segregator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a machine which separates various sizes of mail from the mail stream into like groups 2, fiche 2, Anglais, - drum%20segregator
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The mail meets its first diverter when, inside the drum segregator (...), it has to negotiate the long slats, which can be likened to diverter blades opening to a maximum of 1/4 in. If of smaller thickness, the items pass through by gravity. 1, fiche 2, Anglais, - drum%20segregator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
- Exploitation postale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine à séparer à tambour 1, fiche 2, Français, machine%20%C3%A0%20s%C3%A9parer%20%C3%A0%20tambour
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- séparateur à tambour 2, fiche 2, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20tambour
- séparateur à cylindre 2, fiche 2, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20cylindre
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les lettres du format international standardisé sont séparées des autres objets (petits paquets et enveloppes épaisses) par la machine à séparer à tambour qui a un rendement de 46,000 objets à l'heure. 1, fiche 2, Français, - machine%20%C3%A0%20s%C3%A9parer%20%C3%A0%20tambour
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir l'article "drum segregator" dans MEIND. 3, fiche 2, Français, - machine%20%C3%A0%20s%C3%A9parer%20%C3%A0%20tambour
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :